El hecho ocurrió en un local de venta de comida ubicado en la avenida 25 con calle 28A del mencionado sector ubicado en la parroquia Chiquinquirá de Maracaibo.

Augusto Villar, dueño del lugar, contó que él prestó su "puesto" para que se realizara una jornada de cedulación, carta médica y licencia.

Cerca de las 11:30 de la mañana un hombre llegó y vació su arma contra la humanidad de Bryan Urdaneta, de 17 años, que esperaba sentado que le entregaran la cédula que acababa de sacarse.

Cuando al pistolero se le acabaron las balas, llegó otro hombre y lo remató en el suelo. "La gente se alarmó mucho y se fue corriendo".

Los que quedaron ahí, tomaron el cuerpo del muchacho y lo llevaron hasta el Hospital Universitario de Maracaibo (HUM), donde ingresó sin signos vitales.

En la balacera, dos mujeres resultaron lesionadas:

- Merlin Méndez, con un tiro en la mano
- Carmen Teresa, de 81 años. Una bala le rozó un glúteo.

También fueron remitidas hasta el HUM y su estado de salud es estable.

En el sitio del suceso sólo quedaron dos de los caquillos de bala y las cholas que tenía puesta el occiso.

El Cicpc inició las averiguaciones pertinentes.